How do you pay your federal corporate taxes? A How do you pay your federal corporate taxes? Category: Tax Filing FAQs Via online tax payments: In the event you owe federal corporate taxes, we will provide you the necessary instructions on how to pay those online with your EIN.